“Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon” Season 2, Episode 5, titled “A Mission to the Origin Stratum,” aired on July 30, 2025. This episode shifts the narrative from the Clear Lake Stratum to a new objective: repairing the teleport gate to the Origin Stratum and hunting down a Demon Lord’s minion.
Plot Summary: Tying Up Loose Ends and New Beginnings
Episode 5 serves as a transitional chapter, focusing on the aftermath of previous battles and setting the stage for new challenges. With Hulemy successfully reconnecting the teleport gate between the Origin Stratum and the Clear Lake Stratum, the immediate priority becomes the evacuation of civilians. However, the heroes face a critical decision regarding the Origin Stratum: destroy the gate to prevent the Demon Lord’s horde from using it, or hunt down the minion coordinating monster attacks there, risking being cut off from a potential escape route from the dungeon.
Given the implications of fully abandoning the Origin Stratum, the decision is made to pursue the latter option. The episode then details the planning and execution of this hunt, featuring Boxxo, Lammis, Hulemy, and members of the Band of Gluttons and Menagerie of Fools. Boxxo demonstrates a new vending machine form, capable of producing an almost infinite supply of ball bearings, which aids the group during their mission.
A poignant moment in the episode explores Lammis’s perspective on prejudice, highlighting her acceptance of a half-vampire friend, emphasizing her belief that inner character matters most. This is further underscored by her refusal to treat Boxxo as a mere tool, showcasing her deep affection and concern for his safety, even when Boxxo himself is willing to be used as a weapon.
Key Developments and Character Focus
Boxxo’s Expanding Capabilities
Boxxo, despite his inanimate form, continues to evolve his utility. In this episode, his ability to generate an endless supply of ball bearings proves to be a unique and effective new skill, contributing to the team’s strategy during the hunt in the Origin Stratum. His internal monologues, though limited to programmed phrases, continue to convey his determination and struggle to transcend his vending machine form.
Lammis’s Unwavering Loyalty and Moral Compass
Lammis’s character is further developed through her interactions and beliefs. Her lack of prejudice, evident in her acceptance of her half-vampire friend, reinforces her compassionate nature. Her protective instincts towards Boxxo are also highlighted, as she resists treating him as a disposable tool, affirming her view of him as a person. Her leadership role within the group, despite moments of self-doubt, showcases her evolving strength and vulnerability.
Hulemy’s Continued Ingenuity
While the focus shifts, Hulemy’s technical prowess remains crucial. Her success in reconnecting the teleport gate is a testament to her genius, providing a vital link for evacuation and future strategic movements.
Strategic Shift to the Origin Stratum
The decision to venture into the Origin Stratum, rather than abandoning it, marks a significant strategic shift. This sets the stage for future conflicts and explorations within the dungeon, hinting at a more complex and interconnected world.
Production and Release Information
“Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon” Season 2 premiered on July 2, 2025, with new episodes releasing weekly on Wednesdays. Crunchyroll streams the series worldwide, offering both English-subtitled and English-dubbed versions. The second season is directed by Takashi Yamamoto and features series composition by Tatsuya Takahashi, with Jun Fukuyama and Kaede Hondo reprising their roles as Boxxo (Hakkon) and Lammis, respectively. The season is expected to run for 12 episodes, concluding on September 17, 2025.
