The popular manga series “Slow Loop” will be put on hold as its creator, Maiko Uchino, undergoes treatment for breast cancer. The announcement, made on February 21, 2025, by the editorial team of Manga Time Kirara Forward, where “Slow Loop” is serialized, has prompted an outpouring of support from fans and the manga community.
Uchino’s Health Update
Maiko Uchino revealed that she underwent surgery to remove the breast cancer in January and is now beginning medication-based treatment. She explained her decision to take a break from her work, citing concerns about potential side effects from the treatment that could disrupt the manga’s serialization schedule.
In a personal statement, Uchino apologized to fans for the hiatus and expressed her gratitude for their continued support. She also used the opportunity to emphasize the importance of regular health checkups, urging readers and fellow creators to prioritize their well-being.
Manga’s Shift to Digital Platform
Along with the hiatus announcement, it was revealed that “Slow Loop” will transition from its print publication in Manga Time Kirara Forward to Houbunsha’s digital platform, COMIC FUZ, once the series resumes. The editorial team stated that the resumption date will be announced later in both Manga Time Kirara Forward and COMIC FUZ.
This move to a digital platform could potentially offer Uchino a more flexible schedule as she manages her treatment and recovery. Digital platforms often provide more leeway in terms of deadlines and release schedules compared to traditional print publications.
Editorial Team’s Message
The editorial team of Manga Time Kirara Forward expressed their gratitude to readers for their unwavering support of “Slow Loop.” They acknowledged the disappointment caused by the hiatus but emphasized that it was necessary to prioritize Uchino’s health. They also asked for continued understanding and support for the series as it prepares for its eventual return.
About Slow Loop
“Slow Loop” is a heartwarming manga series centered around the theme of fishing. The story follows Hiyori Minagi, a young girl who enjoys fishing by the sea, a pastime she shared with her late father. Her life takes an unexpected turn when she meets Koharu, a cheerful girl who is about to become her stepsister.
The manga beautifully depicts the bond between Hiyori and Koharu as they navigate their new family dynamic and share their love for fishing. It is known for its gentle storytelling, charming characters, and picturesque depictions of coastal scenery.
The series has resonated with readers of all ages, praised for its heartwarming themes of family, friendship, and finding joy in simple pleasures. Its popularity led to an anime adaptation in 2022, further expanding its fanbase.
The Importance of Health Awareness
Maiko Uchino’s decision to share her diagnosis is a courageous act that can help raise awareness about breast cancer and the importance of early detection. Her message about regular health checkups serves as a vital reminder for everyone, especially those in demanding professions like manga creation, to prioritize their health.
Breast cancer is one of the most common cancers affecting women worldwide. Early detection through regular screenings, such as mammograms and self-exams, significantly increases the chances of successful treatment and recovery.
Support for Uchino and the Manga Community
The announcement of Uchino’s diagnosis and the “Slow Loop” hiatus has sparked an outpouring of support from fans and fellow manga creators. Many have taken to social media to express their well wishes, offering encouragement and support for her recovery.
This display of solidarity highlights the strong sense of community within the manga industry. It also underscores the importance of supporting creators during challenging times, whether it’s through words of encouragement, purchasing their works, or simply spreading awareness about their situation.
Hiatus and Return
The hiatus of “Slow Loop” is undoubtedly disappointing for fans who eagerly anticipate each new chapter. However, it is a necessary step to allow Maiko Uchino to focus on her health and treatment. The editorial team’s announcement that the series will eventually return on COMIC FUZ offers a glimmer of hope for the future.
In the meantime, fans can revisit previous chapters of “Slow Loop,” watch the anime adaptation, and continue to offer their support to Uchino and the team behind the series. The manga community is known for its patience and understanding, and there is no doubt that fans will be eagerly awaiting the day when “Slow Loop” returns.
Other Manga Creators and Health
Maiko Uchino is not the first manga creator to face health challenges that have impacted their work. The demanding nature of the industry, with its tight deadlines and long hours, can take a toll on creators’ physical and mental well-being.
- Kentaro Miura (Berserk): The late Kentaro Miura, creator of the dark fantasy manga “Berserk,” passed away in 2021 due to acute aortic dissection. His untimely death left the manga world in mourning and highlighted the pressures faced by manga artists.
- Yoshihiro Togashi (Hunter x Hunter): Yoshihiro Togashi, the creator of “Hunter x Hunter,” has suffered from chronic back pain for many years, leading to frequent hiatuses of his popular series. He has openly discussed the challenges of managing his health while trying to meet the demands of his work.
- Rumiko Takahashi (Urusei Yatsura, Ranma 1/2, Inuyasha): Rumiko Takahashi, one of the most successful female manga artists, has maintained a consistent output of high-quality work for decades.
- Takehiko Inoue (Slam Dunk, Vagabond, Real): Is a Japanese manga artist. He is best known for the basketball manga Slam Dunk. Slam Dunk was the recipient of a Shogakukan Manga Award for shōnen manga in 1994. Inoue has also created other manga, such as Vagabond, which is based on Eiji Yoshikawa’s book Musashi, and Real, which focuses on wheelchair basketball. He was praised for the innovative art style used in both series.
These examples demonstrate the importance of prioritizing the health and well-being of manga creators. Publishers, editors, and fans all have a role to play in creating a more supportive environment that allows creators to thrive without sacrificing their health.
Raising Awareness for Breast Cancer
Maiko Uchino’s announcement also serves as an important opportunity to raise awareness about breast cancer.
Risk Factors
Several factors can increase the risk of developing breast cancer, including:
- Age: The risk increases with age.
- Family history: Having a close relative with breast cancer increases the risk.
- Genetics: Certain gene mutations, such as BRCA1 and BRCA2, can significantly increase the risk.
- Lifestyle factors: Obesity, lack of physical activity, and alcohol consumption can increase the risk.
- Hormone therapy: Long-term use of hormone therapy after menopause can increase the risk.
Prevention
While not all risk factors can be controlled, there are steps that can be taken to reduce the risk of breast cancer:
- Maintain a healthy weight.
- Engage in regular physical activity.
- Limit alcohol consumption.
- Consider the risks and benefits of hormone therapy.
- Undergo regular screenings, such as mammograms and self-exams.
Early Detection
Early detection is crucial for successful breast cancer treatment. Regular screenings can help detect cancer at an early stage, when it is most treatable.
- Mammograms: Recommended for women starting at age 40 or 50, depending on guidelines and individual risk factors.
- Clinical breast exams: Performed by a healthcare professional.
- Self-exams: Regular self-exams can help women become familiar with their breasts and detect any changes.
Maiko Uchino’s brave decision to share her story can inspire others to prioritize their health and undergo regular screenings. By raising awareness and promoting early detection, we can work together to improve outcomes for those affected by breast cancer.
