The highly anticipated anime adaptation of ‘May I Ask for One Final Thing?’ (Saigo ni Hitotsu dake Onegai Shitemo Yoroshii Deshou ka) is set to premiere its English dub with a special two-episode release on Friday, October 3. Crunchyroll confirmed the immediate rollout, unveiling the full English voice cast and crew for the revenge-fantasy series.
English Dub Cast Unveiled
Leading the cast as the formidable protagonist Scarlet is Morgan Lauré. She is joined by Reagan Murdock as Julius and Lexi Nieto as Nanaka. The series features a strong ensemble, bringing the popular light novel and manga characters to life for English-speaking audiences.
Key cast members include:
- Scarlet: Morgan Lauré
- Julius: Reagan Murdock
- Nanaka: Lexi Nieto
- Kyle: Kyle Igneczi
- Terenezza: Emily Neves
- Leonardo: Alex Hom
- Sigurd: Kieran Flitton
- Rosa: Krystal LaPorte
- Envi: Rebecca Danae
- Leonardo (Child): Nia Celeste
- Kyle (Child): Lara Woodhull
- Duke Vandimion: Daniel Penz
- Heine: Aaron Roberts
Additional voices for the dub include Vanessa Benoit, Kent Williams, Marianne Bray, Hannah Magers, Dio Garner, Tom Henry, Brian Hathaway, Matt Holmes, Keith Kubal, Barry Yandell, Charlie Campbell, Emily Lopez, Gerard Caster, Mike Smith, Mac McGee, Trey Upton, and Van Barr Jr.
The English Dub Production Team
Overseeing the English dub production, Emily Fajardo serves as the voice director. The team also includes Zach Bolton as producer, Jared Smith on adaptation, William Dewell as mixer, and Jameson Outlaw as engineer.
Same-Day Double Episode Premiere
Fans won’t have to wait to dive into Scarlet’s story, as the first two episodes of the English dub will be available simultaneously with the Japanese premiere on October 3. This “same-day” release strategy by Crunchyroll aims to provide immediate access to dubbed content for a global audience. The anime’s broadcast officially begins on October 3, 2025.
About ‘May I Ask for One Final Thing?’
“May I Ask for One Final Thing?” is an anime adaptation of the light novel series written by Nana Otori and illustrated by Satsuki. The story centers on Scarlet, whose engagement to Kyle is abruptly called off during a ball. Falsely accused and denounced as a “Villainess,” Scarlet, having endured years of abuse, reaches her breaking point and asks for one final favor: to confront her tormentors with her fists. The series is produced by Liden Films Kyoto Studio, with Kazuya Sakamoto directing, Deko Akao handling series composition, and Eriko Haga designing the characters. The original Japanese voice cast includes Asami Seto as Scarlet.
The anime was initially announced with a 2025 release date. Crunchyroll is set to stream the anime as it premieres. The manga adaptation, illustrated by Sora Hōnoki, is available digitally in English through Alpha Manga.
