HIDIVE has officially announced the English dub cast for the highly anticipated anime series “Rock is a Lady’s Modesty,” with the first dubbed episode slated to premiere on September 17, 2025. Fans eager for an early look can catch the English dub premiere at Anime NYC on Saturday, August 23, 2025.
The announcement details the key voice actors bringing the rock-infused high school drama to English-speaking audiences, along with the full English production crew.
Key English Dub Voice Cast Unveiled
The central figures of “Rock is a Lady’s Modesty” will be voiced by a talented roster of English voice actors. Luci Christian will lend her voice to the protagonist, Lilisa, a young woman torn between her newfound “lady-like” life and her passion for rock music. Natalie Rial steps into the role of Otoha, the skilled drummer who rekindles Lilisa’s musical fire.
Other announced cast members include:
- Annie Wild as Tamaki
- Karlii Hoch as Tina
- Brittney Karbowski as Aki
- Christina Kelly as Alice
- Courtney Lomelo as Civil
- Alyssa Marek as Harumi
- Shelley Calene-Black as the Headmistress
- Skyler Sinclair as Hiyori
- Gabriel Regojo as Ishitani
- Blake Shepard as Itsuki
- Ginger Sue as Maki
- Elissa Cuellar as Minami
- Ben McLaughlin as Naoto
- Cat Thomas as Natsuki
- Adam Gibbs as Ryuichi
- Greg Ayres as Yu
- Genevieve Simmons as Yuka
The English Dub Production Team
Overseeing the English adaptation is John Swasey as the ADR Director. The English script is penned by Marta Bechtol, with Brent Marshall handling the English mix, and Patrick Marrero serving as the audio engineer.
Anime NYC Premiere and HIDIVE Release Schedule
For fans attending Anime NYC, the English dub will have an exclusive premiere on Saturday, August 23, 2025, at 7:00 PM EDT (23:00 UTC) in Room 1A23. Following this event, the English dub for “Rock is a Lady’s Modesty” will officially begin streaming on HIDIVE on Wednesday, September 17, 2025, at 1:00 PM EDT (17:00 UTC). The series will release episodes weekly, with all 13 episodes receiving an English dub.
About “Rock is a Lady’s Modesty”
The “Rock is a Lady’s Modesty” (Japanese: Rokku wa Redi no Tashinami deshite) anime is based on the manga series written and illustrated by Hiroshi Fukuda. The story centers on Lilisa Suzunomiya, who, after her mother remarries a real estate tycoon, finds herself enrolled in an elite all-girls’ academy. Forced to abandon her love for rock music to fit in with her refined peers, Lilisa’s passion is reignited when she encounters Otoha Kurogane, a highly skilled drummer, in an abandoned school building. Together, they navigate the challenges of their prestigious academy while embracing their shared love for rock music.
The original Japanese anime series, produced by Bandai Namco Pictures, aired from April 3 to June 26, 2025.
