The highly anticipated trailer for Star Wars: Visions Volume 3 has been released, offering fans a glimpse into the animated anthology’s new shorts and unveiling a star-studded lineup for both its original Japanese and English dubbed versions. The latest installment of the critically acclaimed series is set to premiere exclusively on Disney+ on October 29, 2025.
This newest volume notably marks a return to the series’ roots, focusing entirely on Japanese animation studios, following the globally expansive second volume. The trailer release, which happened around September 25-26, 2025, provided a comprehensive look at the diverse narratives and the impressive roster of talent bringing these Star Wars-inspired tales to life.
A Deep Dive into the Voice Talents of Visions Volume 3
Lucasfilm has brought together a formidable ensemble of voice actors for Star Wars: Visions Volume 3, ensuring a compelling auditory experience in both languages. The official trailer and accompanying announcements have highlighted key performers across the nine new shorts.
English Dub Cast Highlights
The English dub features a mix of veteran actors and prominent new voices. Among those teased in a preview reel are familiar names like George Takei, Sonoya Mizuno, and Stephanie Hsu. Further detailed cast lists for individual shorts reveal actors such as Brian Tee, Will Sharpe, Suzy Nakamura, Jonathan Lipow, Kimiko Glenn, Freddie Highmore, Masi Oka, Simu Liu, Andrew Kishino, Patrick Seitz, Major Attaway, and Frank Todaro. These talents will lend their voices to a range of new and returning characters within the Star Wars universe.
Original Japanese Language Cast Revealed
The original Japanese cast for Visions Volume 3 is equally impressive, featuring renowned voice actors cherished by anime fans. The preview reel alone teased the involvement of Ami Maeshima, Yasuko Hatori, Takako Honda, Yume Miyamoto, Makoto Koichi, and Chinatsu Akasaki. More extensive episode-specific lists include Masaki Terasoma, Daisuke Namikawa, Naomi Kusumi, Manaka Iwami, Aki Toyosaki, Akira Ishida, and Wataru Takagi, among many others, promising authentic and powerful performances.
The Studios Behind the Vision
Star Wars: Visions Volume 3 re-engages with a selection of top-tier Japanese animation studios, several of whom have contributed to previous volumes, to craft its nine unique short films. The studios involved include David Production, Kamikaze Douga + ANIMA, Kinema Citrus, Polygon Pictures, Production I.G, Project Studio Q, TRIGGER, and Wit Studio. Each studio brings its distinct artistic style and storytelling approach to the beloved galaxy far, far away.
Returning Narratives and New Adventures
The third volume will not only introduce entirely new stories but will also continue three narratives from Volume 1. Fans can look forward to sequels for “The Duel,” “The Village Bride,” and “The Ninth Jedi.” The continuation of “The Ninth Jedi” is particularly notable, as a separate animated limited series, Star Wars: Visions Presents – The Ninth Jedi, is slated to premiere in 2026, expanding further on Lah Kara’s story.
The synopsis for the shorts hints at diverse plots:
- “The Duel: Payback” by Kamikaze Douga + ANIMA sees Ronin confronting a twisted Jedi known as the Grand Master.
- “The Song of Four Wings” from Project Studio Q follows a princess-turned-rebel protecting a child on a snowbound planet.
- “The Ninth Jedi: Child of Hope” by Production I.G features Kara encountering a mysterious droid on a seemingly abandoned ship while pursued by Jedi Hunters.
- Other shorts include tales of a psychedelic battle, an incognito F confronting her past, a sheltered orphan seeking treasure, a blinded Jedi padawan undergoing spiritual trials, and a smuggler taking on a dangerous job.
This rich tapestry of stories, combined with the talents of both Japanese and English voice casts, underscores Lucasfilm’s commitment to exploring the Star Wars universe through innovative and diverse animated perspectives. The October 29 release date on Disney+ is highly anticipated by fans eager to experience these new visions.
