Episode 4 of the anime series “With You and the Rain,” based on Kō Nikaido’s manga, premiered on July 26, 2025. This heartwarming installment further develops the unique bond between Fuji and the intriguing creature she adopted, affectionately named You, as they navigate a summer festival. The episode aired on Crunchyroll, with English subtitles available at 11:00 a.m. PDT / 2:00 p.m. EDT, followed by English dubs at 3:00 p.m. PDT / 6:00 p.m. EDT.
The Tacky T-Shirt Tango and Family Dynamics
The episode opens with a humorous scene involving Fuji’s father, who attempts to get Fuji and You to wear matching, rather “tacky” T-shirts. Neither Fuji nor You is keen on the idea, with You even holding up a cue card to express his distaste. Fuji ultimately gets her way by playfully threatening to expose her father’s secret smoking habit to her mother, highlighting the lighthearted family dynamic. This interaction subtly introduces the contrast between Fuji’s quiet demeanor and her father’s more boisterous personality, raising questions about whether Fuji’s love for solitude is partly a reaction to her father’s outgoing nature.
Summer Festival Adventures
The central event of the episode is the summer festival, an outing that Fuji’s parents suggest. Despite You’s initial reluctance to attend, Fuji invites Kii-chan and her dog to join them, although Kii-chan’s dog ultimately doesn’t come, much to You’s relief. The festival provides a vibrant backdrop for Fuji, Kii-chan, and Fuji’s family to enjoy various treats and the festive atmosphere.
You’s Disappearing Act and a Touching Revelation
As the fireworks are about to begin, You suddenly disappears, causing Fuji to frantically search for him. The scene shifts, and Fuji eventually finds You along a shrine path. It is revealed that You didn’t simply wander off; instead, he led Fuji to a hidden, peaceful spot where they could enjoy the fireworks together. This moment serves as a poignant illustration of You’s growing understanding of Fuji’s desire for quiet beauty and how he intuitively caters to her peaceful nature. The episode beautifully conveys how You has come to understand Fuji, moving from a creature she struggles to comprehend to one who deeply understands and anticipates her needs.
Reflecting on the Bond
The episode continues to delve deeper into the heartwarming connection between Fuji and You. You’s actions at the festival, finding the perfect, serene spot for them to watch the fireworks, highlight his endearing desire to please Fuji. The narrative emphasizes that You’s distinct likes and dislikes, much like any individual, contribute to the unique and evolving relationship between the two.
“With You and the Rain” is a Japanese anime series that focuses on the heartwarming adventures of Fuji and You, a charming creature that takes on the form of a dog. The series explores themes of companionship and understanding as their unusual friendship blossoms. New episodes of the 12-episode season are scheduled to air weekly on Saturdays.