In a world where societal prejudices often divide humans and beastfolk, the burgeoning romance between high school student Mari Asaka and beastfolk transfer student Tsunagu Hidaka continues to navigate complex emotional landscapes. Episode 5 of “With You, Our Love Will Make It Through” (Japanese: Kimi to Koete Koi ni Naru) delves deeper into their confessed feelings, while simultaneously introducing new layers of emotional entanglement and the looming backdrop of a school sports festival. The episode, which aired on November 11, 2025, builds on the delicate balance established in previous installments, pushing the protagonists to confront both their own hearts and the feelings of those around them.
The Weight of Shared Feelings: Mari and Tsunagu’s Confession
Episode 5 opens with Tsunagu revealing to his friend, Yukihiro, that he and Mari have confessed their feelings for each other. This pivotal moment signifies a significant step forward in their relationship, moving beyond initial apprehension and into a more committed emotional space. Mari, walking home with her friend Yukimi, also reflects on this development, experiencing a renewed sense of the reality and depth of her love for Tsunagu. This shared realization underscores the central theme of the series: the power of love to transcend perceived barriers, whether they be societal norms or the intrinsic differences between humans and beastfolk.
The series has consistently highlighted the challenges Mari and Tsunagu face due to the coexistence of humans and beastfolk, often accompanied by underlying prejudices. Their blossoming interspecies romance is not just a personal journey but also a subtle act of rebellion against a society that largely segregates beastfolk behind “walls”.
Yukihiro’s Unrequited Love and Loyalty
A significant emotional arc in Episode 5 revolves around Yukihiro. Upon hearing Tsunagu’s confession, Yukihiro admits to Tsunagu that he also harbors feelings for Mari. However, in a poignant display of friendship and selflessness, Yukihiro states his intention not to confess to Mari, prioritizing his friendship with Tsunagu. This decision highlights his role as a “lovable goofball with a good amount of self-awareness,” who understands the existing bond between his two friends.
This development adds a layer of bittersweet complexity to the trio’s dynamic. While Yukihiro is spurred by Tsunagu to at least attempt to pursue his feelings, the narrative strongly suggests his efforts may be futile given Mari and Tsunagu’s established connection. This love triangle, although one-sided, further explores the complicated emotions that arise during teenage years, where feelings are often contradictory and difficult to navigate.
The Sports Festival: A Backdrop for Developing Relationships
As the characters grapple with these personal revelations, the school sports festival begins. This event serves as a classic high school setting, providing a lively backdrop against which the character’s internal struggles and evolving relationships play out. In past episodes, school life has been portrayed as a crucial space for Mari and Tsunagu to spend time together, allowing Mari to overcome her initial bewilderment and be drawn to Tsunagu’s kindness.
The sports festival will likely offer opportunities for both humorous interactions and further emotional development, possibly showcasing Tsunagu’s athletic abilities, which have previously impressed his classmates. It also provides a public stage where the dynamics between Mari, Tsunagu, and Yukihiro might be observed by their peers, adding to the external pressures they face.
Broader Themes and Societal Context
“With You, Our Love Will Make It Through” continues to explore themes of prejudice, acceptance, and the courage to pursue love despite societal pushback. The series is set in a contemporary environment where humans and beastfolk coexist, yet beastfolk are often subjected to scrutiny and segregation. Mari’s initial apprehension towards Tsunagu, and her subsequent acceptance and love, directly challenge these ingrained societal prejudices.
Episode 5, with its focus on the deepening relationship between Mari and Tsunagu and the introduction of Yukihiro’s unspoken feelings, continues to weave a narrative that emphasizes emotional growth and the navigation of complex human (and beastfolk) connections. The series, an anime adaptation of Chihiro Yuzuki’s manga, premiered in October 2025 and streams internationally on Crunchyroll. It remains to be seen how the unfolding events of the sports festival will further shape the destinies of Mari, Tsunagu, and the ever-loyal Yukihiro.
